The Kyoto lacquer studio uses a very delicate base material called lacquer, which is applied to light, fine deerskin and a variety of other materials. Lacquer is originally a brownish-brown mucilage, to which colored powders are added to obtain the desired color.
京都の漆工房は漆と云う大変デリケートな素地を用い、軽くきめ細かい鹿革や様々な素材にのせる作業をしています。漆の元々は茶褐色をした粘液でそれに色粉を合わせイメージする色目にしていくので、混ぜ合わせた色目から乾燥した後の色目は大きく変化し、一度配合してもいつも同じ色目を出すのが難しい作業です。